在日中国科学技術者聯盟主催　「２００６東京論壇」　のご案内

１．東京論壇とは

日本と中国の政府・企業関係者が一同に集まり、投資の情報交換、企業や新技術の紹介、人材交流などを行う日中の交流の場です。「２００６東京論壇」では、中国の産業状況、投資環境および人材・技術誘致政策を紹介し、中国との連携に関心ある日本の中小企業経営者との交流を図ります。

２．開催

（１） 日　時　　２００６年１２月９日（土）　１０：００〜１７：００　（受付は９：１５から）
（２） 会　場　　川崎市産業振興会館４階　企画展示
　　　　　　　　　　http://www.kawasaki-net.ne.jp/
　　　　　　　　　　川崎市幸区堀川町66−20　ＪＲ川崎駅西口下車８分）
　　　　　　　　　　電　話　044-548-4111
（３） 参加費　　２，０００円（資料代、昼食代含む。当日徴収）

３．主催等

（１） 主催　　在日中国科学技術者聯盟
（２） 共催　　中華人民共和国駐日本大使館、川崎市
（３） 後援
                川崎商工会議所／（財）川崎市産業振興財団／
　　　　　　　　（財）川崎市国際交流協会／（ＮＰＯ）アジア起業家村推進機構／
                中関村駐東京連絡処／中国対外応用技術交流促進会／
                広東省信用研究会／広東省智洋法律事務所／
月刊「コロンブス」／日本新華僑華人会／全日本中国留学人員友好聯誼会

４．詳細プログラム（別添）

５．参加申込

申込専用HP：http://www.come.or.jp/acsej/2006forum/link5.htm

または、氏名、所属、役職、電話番号、E-mailアドレスを記載の上、下記までＦＡＸ又はＥメールでお申し込みください。
E-mail： 06f@come.or.jp　　FAX：　03-5742-0986

その他論壇詳細はhttp://www.come.or.jp/acsej/2006forum/link3.htmご参照ください。

詳細プログラム

総合司会：銭祝慧

午前の部　（４階　B-Cホール）

10:00-10:20　開会式

主催者挨拶：　在日中国科学技術者聯盟会長　楊克倹　

祝辞：　中国駐日本国大使館公使参事官　李東翔

日本川崎市長　阿部孝夫

10:20-11:40　基調講演（I-II）

テーマ：　　　中小企業のパワーと実力およびその発展のために

講演者：　　　孟　春 （国務院発展研究センター マクロ経済部副部長）

陳　鉄城 （遼寧省中小企業局副局長）

主要内容： ・ 中小企業の現状と実力（事例紹介） ・ 海外人材、技術と企業に対する期待

・ 中小企業国際交流の促進策　　　　　 ・ 「中国国際中小企業博覧会」紹介

11:40-12:15　基調講演（III）

テーマ：　 日本の中小企業が果たしてきた役割と今後の展望

講演者：　 大谷悦夫　（川崎市経済局長）

主要内容：　・ 川崎市における産業のポテンシャル　　・ 中小企業施策と特色ある取り組み

昼食交流会　（４階　Aホール）

午後の部　（４階　B-Cホール）

13:30-16:00　日中中小企業発展論壇

テーマ：　　　　製造業中小企業の発展と海外進出

主なトピック： ・ 地方政府による特色ある支援策ならびに海外進出促進策

　　　　　　　　　・ 中小企業の人材需要と人材に対する期待

・ 一般参加者による発言、質問応答

コーディネーター： 　　古川　猛　（月刊「コロンブス」編集長）

銭　祝慧　（主催団体副会長、中国弁護士）

パネラー：　　大谷悦夫 （日本川崎市経済局長）

陳 鉄城　（中国遼寧省中小企業局副局長）

謝 泓　（広東省中小企業発展促進会秘書長）、ほか

16:00-17:00　自由交流会 （４階 Aホール）

参加者：　　　講演者、パネラー、コーディネーター、その他日／中来賓、後援団体代表、など